1
00:00:41,400 --> 00:00:46,099
(ナミブ)

2
00:01:05,960 --> 00:01:08,120
(ユ・ジヌが最初ですか
スターライズでスターが輝く?)

3
00:01:11,300 --> 00:01:15,420
(ユ・ジヌが最初ですか
スターライズでスターが輝く?)

4
00:01:18,390 --> 00:01:19,559
(ユ・ジヌさんはあなたの下ですよね?)

5
00:01:19,560 --> 00:01:21,349
（彼をどこで見つけましたか？）

6
00:01:21,350 --> 00:01:23,189
(おめでとうございます。)

7
00:01:23,190 --> 00:01:24,590
(メガエンターテインメント パク・ソンフン)

8
00:01:26,250 --> 00:01:27,780
(メガエンターテインメント パク・ソンフン)

9
00:01:30,720 --> 00:01:33,229
あなたの計画はまだ同じですか？

10
00:01:33,230 --> 00:01:37,739
いくら払うのかと聞いているのですが
彼のような人を買ったら。

11
00:01:37,740 --> 00:01:41,489
まだいるか聞いてるの
あの子を売るつもりだ。

12
00:01:41,490 --> 00:01:45,129
はい、私の計画は変わっていません。

13
00:01:45,130 --> 00:01:47,120
興味がありますか？

14
00:01:49,370 --> 00:01:53,560
(ナミブ - エピソード 7: 信頼)

15
00:01:56,350 --> 00:02:02,199
♫ とても鮮やかに覚えています
あなたはいつも笑っていたよ♫

16
00:02:02,200 --> 00:02:10,200
♫ 次回は絶対にやめてください
私のような人に出会ってください♫

17
00:02:14,690 --> 00:02:16,530
(Star Riseの今日のハイライト
ユ・ジヌ)

18
00:02:19,030 --> 00:02:21,839
私は...

19
00:02:21,840 --> 00:02:24,949
触れた...

20
00:02:24,950 --> 00:02:29,310
あなたのパフォーマンスによって。

21
00:02:37,210 --> 00:02:39,490
ユ・ジヌさんは上手いですね。

22
00:02:43,200 --> 00:02:46,589
行ったハナとユン・ジヨン
弊社所属の番組に出演

23
00:02:46,590 --> 00:02:51,020
両者とも一次ラウンドを通過した
それぞれ16位と20位。

24
00:02:53,260 --> 00:02:55,150
誰が1位になったの？

25
00:02:56,680 --> 00:02:59,210
ユ・ジヌさんでした。

26
00:03:02,670 --> 00:03:05,230
他に何か報告することはありますか？

27
00:03:06,790 --> 00:03:09,299
それでは、これで会議を終了させて​​いただきます。

28
00:03:09,300 --> 00:03:10,980
あなたたちは解雇されます。

29
00:03:12,670 --> 00:03:15,120
CEO、これらを承認してください。

30
00:03:25,670 --> 00:03:28,539
うん。彼に言いましたか？

31
00:03:28,540 --> 00:03:29,720
はい。

32
00:03:30,470 --> 00:03:32,750
それを確認したかどうかを聞いているんです。

33
00:03:34,250 --> 00:03:35,660
最高経営責任者（CEO。

34
00:03:36,370 --> 00:03:39,169
プロデューサー・パークとの取り組みについては、

35
00:03:39,170 --> 00:03:40,549
ハナはそれを感謝するでしょうか？

36
00:03:40,550 --> 00:03:43,449
あなたは自分の仕事をきちんとやるだけです。
あの女性はどうですか？

37
00:03:43,450 --> 00:03:45,959
もう話しました
チャン・ヒョンチョル代表取締役と。

38
00:03:45,960 --> 00:03:47,819
- CEOと？
- はい。

39
00:03:47,820 --> 00:03:50,939
- 私の息子が誰なのか知っていますよね？
- 誰が...

40
00:03:50,940 --> 00:03:53,029
ユ・ジヌさん！

41
00:03:53,030 --> 00:03:57,539
彼は現在スターライズで大ヒットしています。

42
00:03:57,540 --> 00:04:03,470
投資家を探しています
私のビジネスアイデアに投資してください。

43
00:04:04,340 --> 00:04:07,019
(ユ・ジヌのP2P投資事業計画)
プラットフォーム: ユ・ジヌのオンラインP2P NFTミントプロジェクト)

44
00:04:07,020 --> 00:04:10,510
私に1億ウォン投資してくれたら、

45
00:04:11,250 --> 00:04:13,729
100％、200％の利益を保証します。

46
00:04:13,730 --> 00:04:15,819
いや、それよりもさらに高い。

47
00:04:15,820 --> 00:04:17,819
それは確かなビジネスアイデアです。

48
00:04:17,820 --> 00:04:20,980
署名するだけで済みます。 （可能性
スターライズ優勝後の世界的な成功）

49
00:04:32,320 --> 00:04:33,949
次のステージへの準備は順調ですか？

50
00:04:33,950 --> 00:04:37,749
はい、頑張ってます
いつものように。

51
00:04:37,750 --> 00:04:39,399
もう少し詳しく教えていただけますか？

52
00:04:39,400 --> 00:04:43,619
あなたのアプローチや気持ちなど
ステージの準備中。

53
00:04:43,620 --> 00:04:46,799
まあ、これからも頑張っていきましょう。

54
00:04:46,800 --> 00:04:48,029
やりましょう、やりましょう。

55
00:04:48,030 --> 00:04:50,319
- やりましょう。
- はい、気分はいいです。

56
00:04:50,320 --> 00:04:52,670
わかった。カット。

57
00:04:58,560 --> 00:05:01,509
私たちも練習に行かなければなりません。

58
00:05:01,510 --> 00:05:02,989
わかった。
（ため息）

59
00:05:02,990 --> 00:05:06,669
♫ 誰かのため息 ♫

60
00:05:06,670 --> 00:05:10,699
♫ 彼らの重いため息 ♫

61
00:05:10,700 --> 00:05:17,929
♫ どうすれば本当に理解できるでしょうか
彼らは何を感じているのでしょうか？ ♫

62
00:05:17,930 --> 00:05:21,559
♫ あなたのため息 ♫

63
00:05:21,560 --> 00:05:25,200
♫その奥深さを知りたい…♫

64
00:05:26,800 --> 00:05:28,780
ごめんなさい。

65
00:05:30,330 --> 00:05:33,869
♫ できないけど
その奥深さがわかります♫

66
00:05:33,870 --> 00:05:39,950
♫大丈夫、私は…私はまだ…♫

67
00:05:41,750 --> 00:05:43,919
何か問題がありますか？

68
00:05:43,920 --> 00:05:45,639
いいえ。

69
00:05:45,640 --> 00:05:47,710
ジヌをクローズアップしてみてください。

70
00:05:49,960 --> 00:05:51,759
ツーショットも撮ってください。

71
00:05:51,760 --> 00:05:53,730
ツーショットとして？

72
00:05:55,540 --> 00:05:57,729
あなたたちは同じ会社の人ですか？

73
00:05:57,730 --> 00:05:59,629
- 私たちも昔はそうでした。
―お二人は同い年なんですね。

74
00:05:59,630 --> 00:06:02,560
君たちは付き合ってないけど、
本当に良い友達です。

75
00:06:03,860 --> 00:06:06,289
同じくらいの年齢で練習生としてスタートしたんですね

76
00:06:06,290 --> 00:06:08,439
しかしあまり注目されなかった

77
00:06:08,440 --> 00:06:10,799
そして結果的に近づいた。

78
00:06:10,800 --> 00:06:13,109
二人とも蹴られそうになった
一緒に出かけることも。

79
00:06:13,110 --> 00:06:16,209
オンニ、あなたは霊能者ですか？

80
00:06:16,210 --> 00:06:19,079
友達を見ているときの気持ち

81
00:06:19,080 --> 00:06:21,509
それを部分的に羨んでいる
彼は成功しつつある

82
00:06:21,510 --> 00:06:23,899
そして部分的に不安
自分自身の将来について。

83
00:06:23,900 --> 00:06:26,789
それは真実ではありません!私は彼のことを100％幸せに思っています。

84
00:06:26,790 --> 00:06:29,190
では、なぜ曲をめちゃくちゃにするのですか？

85
00:06:31,410 --> 00:06:33,090
出てくる。

86
00:06:41,370 --> 00:06:44,149
頭をまっすぐにしてください。
もうすぐステージです。

87
00:06:44,150 --> 00:06:46,599
不安になりませんか？

88
00:06:46,600 --> 00:06:47,939
なぜ不安を感じなければならないのでしょうか？

89
00:06:47,940 --> 00:06:51,050
もっともらえるわけじゃないよ
不安になったらポイント。

90
00:06:53,990 --> 00:06:56,209
質問を誤解したようです。

91
00:06:56,210 --> 00:06:58,619
「その年齢でどうやってそれを続けることができますか？」

92
00:06:58,620 --> 00:07:00,899
「自分の将来について心配はありませんか？」

93
00:07:00,900 --> 00:07:04,299
- それが聞きたいことですよね？
- いいえ。

94
00:07:04,300 --> 00:07:06,280
そうではありませんが...

95
00:07:07,250 --> 00:07:09,760
それは似ています。

96
00:07:12,720 --> 00:07:15,849
ただ信頼しているだけです。

97
00:07:15,850 --> 00:07:17,539
誰の中で？

98
00:07:17,540 --> 00:07:18,649
自分の中で。

99
00:07:18,650 --> 00:07:21,539
たとえ物事がうまくいかなかったとしても、

100
00:07:21,540 --> 00:07:24,549
今の私の生活は奇妙ではないようです。

101
00:07:24,550 --> 00:07:26,399
では、あなたはどうでしょうか？

102
00:07:26,400 --> 00:07:30,419
自分のやっていることは好きですか？する
その仕事は自分に合っていると思いますか？

103
00:07:30,420 --> 00:07:32,259
私はただこう思っています。

104
00:07:32,260 --> 00:07:34,799
これがうまくいかなかったら、私は死ぬでしょう。

105
00:07:34,800 --> 00:07:36,099
許し？

106
00:07:36,100 --> 00:07:40,400
そうすれば、物事はきれいになります
シンプルで、より安心感を感じられます。

107
00:07:41,860 --> 00:07:43,829
中に入ってみましょう。

108
00:07:43,830 --> 00:07:45,889
- 気をつけて！
- わかった。

109
00:07:45,890 --> 00:07:48,829
いいえ、今から引っ張り始めてください。
(ユ・ジヌ、スターライズを勝ち取ろう!)

110
00:07:48,830 --> 00:07:50,749
そうですね、もう少しきつめです。
(ユ・ジヌ、スターライズを勝ち取ろう!)

111
00:07:50,750 --> 00:07:53,439
もう少し、そうですね。分かった、分かった。

112
00:07:53,440 --> 00:07:55,129
彼のプロフィールを作ってみましょう。

113
00:07:55,130 --> 00:07:58,709
ユ・ジヌを宣伝しなければなりません
人々が反応している間、さらに多くのことを行います。

114
00:07:58,710 --> 00:08:00,779
よし、作ってみましょう。

115
00:08:00,780 --> 00:08:03,700
しかし、誰が作っているのでしょうか？

116
00:08:06,320 --> 00:08:08,449
なぜずるずると私を睨むのですか？

117
00:08:08,450 --> 00:08:10,520
それを作れと言っているのですか？

118
00:08:12,280 --> 00:08:14,740
彼女はいつも私にこのようなことをさせます。

119
00:08:21,640 --> 00:08:25,009
ユ・ジヌのブランドについて解説していきます。

120
00:08:25,010 --> 00:08:26,719
わかった。

121
00:08:26,720 --> 00:08:27,939
ユ・ジヌは…

122
00:08:27,940 --> 00:08:30,099
ユ・ジヌは…

123
00:08:30,100 --> 00:08:31,859
海のような。

124
00:08:31,860 --> 00:08:34,199
まるで海のよう。

125
00:08:34,200 --> 00:08:39,909
最初は、彼は一人で流れていました。
誰にも導かれずに雨粒が降る。

126
00:08:39,910 --> 00:08:42,589
彼は小川から川へ流れ、

127
00:08:42,590 --> 00:08:45,240
あちこちに殴られています。

128
00:08:47,350 --> 00:08:51,599
彼はただ消えてしまったかもしれない
あるいはその時は諦めたが、彼はそうしなかった。

129
00:08:51,600 --> 00:08:53,540
そして今...

130
00:08:54,990 --> 00:08:57,590
彼はもうすぐ海に到着します。

131
00:08:58,520 --> 00:09:00,209
これは力強い物語です。

132
00:09:00,210 --> 00:09:03,340
になる可能性があると思います
魅力的なブランドですよね？

133
00:09:07,000 --> 00:09:09,840
(ユ・ジヌ(19)：Raindrop -> Stream
→川（誠実）→海！）

134
00:09:13,120 --> 00:09:15,960
(ユ・ジヌ(19)：Raindrop -> Stream
→川（誠実）→海！）

135
00:09:17,310 --> 00:09:20,719
これを消してここに置きます。

136
00:09:20,720 --> 00:09:22,219
このような？

137
00:09:22,220 --> 00:09:24,489
いや、これを消して…

138
00:09:24,490 --> 00:09:28,040
消去してください、すべて消去してください。いや、動いてください。

139
00:09:37,610 --> 00:09:39,069
彼の良い写真はありますか？

140
00:09:39,070 --> 00:09:40,509
本人はもっと良く見えます。

141
00:09:40,510 --> 00:09:43,039
写真がたくさんあります
そして彼のビデオ。

142
00:09:43,040 --> 00:09:44,249
トン？

143
00:09:44,250 --> 00:09:48,410
私たちはその後彼に服を買ってあげるべきです
オーディション番組は終わったんですよね？

144
00:09:51,530 --> 00:09:53,300
そうするつもりはありませんか？

145
00:09:56,230 --> 00:09:58,790
(Star Rise - に投票してください
あなたが応援している出場者です！）

146
00:10:15,050 --> 00:10:20,579
♫ たまたまそうなったので、
初日はこんな感じです♫

147
00:10:20,580 --> 00:10:27,129
♫ たとえ一つが突き刺さっても
その言葉を聞くともっと自分が嫌いになります♫

148
00:10:27,130 --> 00:10:29,499
♫気にしないようにしましょう♫

149
00:10:29,500 --> 00:10:33,469
♫ 私たちの声で、どこでも、
大きな声で歌いましょう♫

150
00:10:33,470 --> 00:10:36,159
♫青春に乾杯♫

151
00:10:36,160 --> 00:10:40,039
♫携帯が鳴ると怖くなる♫

152
00:10:40,040 --> 00:10:45,339
♫最近は心が真っ先に怖くなる♫

153
00:10:45,340 --> 00:10:50,549
♫ 一人になりたいけど
一人になりたくない♫

154
00:10:50,550 --> 00:10:53,769
♫自分でも分かりません♫

155
00:10:53,770 --> 00:10:58,409
♫ 私の幸せは一体どこにあるのでしょう？ ♫

156
00:10:58,410 --> 00:11:02,939
♫ 誰も答えを教えてくれない ♫

157
00:11:02,940 --> 00:11:07,869
♫自分の姿を見つめながら
携帯電話の黒い画面♫

158
00:11:07,870 --> 00:11:12,429
♫自分に言い聞かせたい♫

159
00:11:12,430 --> 00:11:17,099
♫ 途中で自分に言い聞かせる
今日はよく頑張って帰りました♫

160
00:11:17,100 --> 00:11:22,229
♫ それはそれほど簡単ではなかったということ
しかし、それほど悪くありません。 ♫

161
00:11:22,230 --> 00:11:26,269
♫ 息苦しいこの世界で ♫

162
00:11:26,270 --> 00:11:30,069
♫ 一瞬笑ってしまった
ほんの些細なことでも♫

163
00:11:30,070 --> 00:11:35,559
♫ たまたまそうなったので、
初日はこんな感じです♫

164
00:11:35,560 --> 00:11:42,139
♫ たとえ一つが突き刺さっても
その言葉を聞くともっと自分が嫌いになります♫

165
00:11:42,140 --> 00:11:44,559
♫気にしないようにしましょう♫

166
00:11:44,560 --> 00:11:48,479
♫ 私たちの声で、どこでも、
大きな声で歌いましょう♫

167
00:11:48,480 --> 00:11:50,589
♫青春に乾杯♫

168
00:11:50,590 --> 00:11:55,109
♫ わたし、わたし、わたし ♫

169
00:11:55,110 --> 00:11:59,849
♫ わたし、わたし、わたし ♫

170
00:11:59,850 --> 00:12:03,179
♫私を包み込む心地よいブランケット♫

171
00:12:03,180 --> 00:12:05,559
♫ この小さな温もりの中で ♫

172
00:12:05,560 --> 00:12:12,509
♫ 眠りにつくよ、待ってるよ
また明日に向けて♫

173
00:12:12,510 --> 00:12:17,089
♫ 大きな警報が鳴り響きますように
明日の朝鳴ります♫

174
00:12:17,090 --> 00:12:22,209
♫ ほんの少しだけ気持ちが軽くなる
昨日よりも迷惑です♫

175
00:12:22,210 --> 00:12:26,319
♫ 息苦しいこの世界で ♫

176
00:12:26,320 --> 00:12:29,979
♫私は私だから気持ちいい♫

177
00:12:29,980 --> 00:12:35,549
♫ たまたま最初だけど
私たちは毎日このような日を迎えます♫

178
00:12:35,550 --> 00:12:42,129
♫ たとえ一つが突き刺さっても
その言葉を聞くともっと自分が嫌いになります♫

179
00:12:42,130 --> 00:12:44,559
♫気にしないようにしましょう♫

180
00:12:44,560 --> 00:12:48,539
♫ 私たちの声で、どこでも、
大きな声で歌いましょう♫

181
00:12:48,540 --> 00:12:51,140
♫青春に乾杯♫

182
00:12:54,670 --> 00:12:57,509
彼は最初のラウンドでは調子が良かったが、
そして予想通り、今日の彼は良かった。

183
00:12:57,510 --> 00:12:59,759
彼は遠くまで行けると思いますね？

184
00:12:59,760 --> 00:13:01,930
右。彼は明らかに上手いよ。

185
00:13:05,200 --> 00:13:08,680
この人は通っていますか？

186
00:13:18,810 --> 00:13:20,279
- 水...
- 失礼しますか？

187
00:13:20,280 --> 00:13:21,689
水を飲む必要があります。

188
00:13:21,690 --> 00:13:23,620
声が割れてます。

189
00:13:28,310 --> 00:13:29,920
ウニ、ここ。

190
00:13:33,330 --> 00:13:35,100
次に、水を飲みます。

191
00:13:41,120 --> 00:13:42,969
いいえ。

192
00:13:42,970 --> 00:13:45,810
これではありません。違う水。

193
00:13:46,970 --> 00:13:49,760
次の出場者、上がってください。

194
00:14:11,560 --> 00:14:15,479
♫深呼吸してください♫

195
00:14:15,480 --> 00:14:21,539
♫ 両側がしびれるまで ♫

196
00:14:21,540 --> 00:14:27,029
♫少し痛くなるまで♫

197
00:14:27,030 --> 00:14:30,869
♫もっと息を吐き出して♫

198
00:14:30,870 --> 00:14:38,870
♫ あると感じるまで
あなたの中には何も残らない♫

199
00:14:40,690 --> 00:14:48,559
♫息切れしても大丈夫♫

200
00:14:48,560 --> 00:14:56,289
♫誰もあなたを責めません♫

201
00:14:56,290 --> 00:15:00,199
♫時には間違いをしても大丈夫です♫

202
00:15:00,200 --> 00:15:04,099
♫みんながそうするから♫

203
00:15:04,100 --> 00:15:12,100
♫大丈夫って言いながらも
単なる慰めの言葉です♫

204
00:15:15,540 --> 00:15:19,429
♫ 誰かのため息 ♫

205
00:15:19,430 --> 00:15:23,299
♫ その重いため息 ♫

206
00:15:23,300 --> 00:15:31,189
♫ どうしたら本当に
彼らの気持ちを理解していますか？ ♫

207
00:15:31,190 --> 00:15:35,019
♫ あなたのため息 ♫

208
00:15:35,020 --> 00:15:38,949
♫ 本当は無理だけど
その奥深さがわかります♫

209
00:15:38,950 --> 00:15:41,289
♫大丈夫だよ♫

210
00:15:41,290 --> 00:15:47,040
♫抱きしめてやるよ♫

211
00:15:49,200 --> 00:15:56,170
♫本当によく頑張りました♫

212
00:16:27,130 --> 00:16:28,989
タバコはありますか？

213
00:16:28,990 --> 00:16:30,469
高校生です。

214
00:16:30,470 --> 00:16:32,639
で、タバコは持ってないんですか？

215
00:16:32,640 --> 00:16:34,589
この仕事が自分に合っているとおっしゃっていました。

216
00:16:34,590 --> 00:16:36,469
なぜタバコを探しているのですか？

217
00:16:36,470 --> 00:16:38,659
あなたには理解できないでしょう
あなたは若いからです。

218
00:16:38,660 --> 00:16:41,290
これは何ですか？結局のところ、
年齢カードをプレイしますか？

219
00:16:49,620 --> 00:16:52,540
この仕事は私には合わないのかもしれません。

220
00:16:55,290 --> 00:16:59,099
♫ 誰かのため息 ♫

221
00:16:59,100 --> 00:17:03,579
♫ その重いため息 ♫

222
00:17:03,580 --> 00:17:04,739
すべては順調ですか？

223
00:17:04,740 --> 00:17:06,839
こんにちは、ここにいますか？

224
00:17:06,840 --> 00:17:10,029
♫ どうしたら本当に
彼らの気持ちを理解していますか？ ♫

225
00:17:10,030 --> 00:17:11,559
ハナがどのように間違いを犯したか知っていますか？

226
00:17:11,560 --> 00:17:13,200
はい。

227
00:17:14,190 --> 00:17:16,399
それを編集してください。

228
00:17:16,400 --> 00:17:18,699
- 許し？
- それは単なる声のひび割れでした。

229
00:17:18,700 --> 00:17:20,739
それは物事の流れに合わないだろう。

230
00:17:20,740 --> 00:17:23,079
どういう意味ですか？どのようにして
流れに合ってない？

231
00:17:23,080 --> 00:17:25,550
それを編集してください。わかった？

232
00:17:26,750 --> 00:17:28,549
-そんなことしたら-
- やってみろよ！

233
00:17:28,550 --> 00:17:30,299
編集してください！編集してください！

234
00:17:30,300 --> 00:17:32,279
私が責任を持って対応させていただきます。

235
00:17:32,280 --> 00:17:33,910
分かりましたか？

236
00:17:38,800 --> 00:17:41,199
彼はどうしたの？

237
00:17:41,200 --> 00:17:44,700
いやー、真剣に。

238
00:17:46,610 --> 00:17:48,470
元気ですか？

239
00:17:50,450 --> 00:17:52,620
すべて順調ですよね？

240
00:18:03,970 --> 00:18:07,169
(2024年のキャリアと大学)
入学調査）

241
00:18:07,170 --> 00:18:10,150
（進学希望調査）

242
00:18:18,750 --> 00:18:20,559
暇だったら今すぐ会いましょう。

243
00:18:20,560 --> 00:18:21,789
緊急です。

244
00:18:21,790 --> 00:18:23,190
許し？

245
00:18:24,580 --> 00:18:26,380
ごめんなさい。

246
00:18:32,870 --> 00:18:35,799
私のせいで何か問題があったのでしょうか？

247
00:18:35,800 --> 00:18:37,639
いいえ、そうではありません。

248
00:18:37,640 --> 00:18:41,879
ちょっと気分が悪いのと、
これについては恥ずかしいです。

249
00:18:41,880 --> 00:18:44,699
しかし、従業員がこれを見て気に入ってくれました。

250
00:18:44,700 --> 00:18:46,939
これを100個作ってみるとのこと。

251
00:18:46,940 --> 00:18:49,249
君から許可を得るべきだったんだけど、

252
00:18:49,250 --> 00:18:53,149
でもあまり考えなかった
そこから出てくるだろう。

253
00:18:53,150 --> 00:18:55,110
ほら、見てください。

254
00:18:59,010 --> 00:19:01,189
とても良い反応がありました

255
00:19:01,190 --> 00:19:04,200
正式に来たのは
あなたにオファーをします。

256
00:19:09,560 --> 00:19:11,669
こういう人が好きなんですか？

257
00:19:11,670 --> 00:19:14,609
私たちが考えているのは
これらを正式に生産する

258
00:19:14,610 --> 00:19:17,009
カラーデザインを少し変更してから。

259
00:19:17,010 --> 00:19:22,560
収入に関する書類はこちら
共有と権利に関する合意。

260
00:19:23,630 --> 00:19:26,420
よく確認してから電話してください。

261
00:19:36,560 --> 00:19:38,660
(テハ産業)

262
00:19:49,530 --> 00:19:55,199
まず、ごめんなさい。
そんな不幸な出来事に遭遇する。

263
00:19:55,200 --> 00:19:58,939
少し前のことですが、
学校近くの路地、

264
00:19:58,940 --> 00:20:03,159
暴行がありました -
生徒同士の喧嘩。

265
00:20:03,160 --> 00:20:08,769
加害生徒はパク・シ
フンさん、イ・ジョンウォンさん、ムン・ジェシクさん。

266
00:20:08,770 --> 00:20:11,599
そして被害者はシム・ジヌだった。

267
00:20:11,600 --> 00:20:12,769
待って。

268
00:20:12,770 --> 00:20:16,849
まず、これは受け入れられない
学校でのいじめ事件でした。

269
00:20:16,850 --> 00:20:19,999
という人ではないでしょうか？
子供たちを喧嘩に駆り立てた

270
00:20:20,000 --> 00:20:21,379
今ここですか？

271
00:20:21,380 --> 00:20:23,899
ジヌのお母さん、正直に答えてください。

272
00:20:23,900 --> 00:20:27,309
子供たちを喧嘩に駆り立てませんでしたか？

273
00:20:27,310 --> 00:20:28,519
自分？

274
00:20:28,520 --> 00:20:30,469
ユ・ジヌさんのことです。

275
00:20:30,470 --> 00:20:34,249
彼女は彼に次のように行動させた
ボディーガードをしたり、他人を威嚇したりする。

276
00:20:34,250 --> 00:20:37,949
うちの息子も殴られました
男が投げたパン。

277
00:20:37,950 --> 00:20:40,849
あなたは彼にそれをすべてするように言いました、ジヌのお母さん。

278
00:20:40,850 --> 00:20:42,729
したがって、当然、戦いが起こるでしょう。

279
00:20:42,730 --> 00:20:44,349
そうじゃないですか、先生？

280
00:20:44,350 --> 00:20:46,689
- それは本当かもしれませんが、-
-その通りです！

281
00:20:46,690 --> 00:20:50,309
この問題はただの問題ではありません
喧嘩をする子供たちの様子。

282
00:20:50,310 --> 00:20:53,770
ジヌの母親が喧嘩を煽った！

283
00:20:54,780 --> 00:20:57,139
- 何...
-そうではありません。

284
00:20:57,140 --> 00:21:00,269
そうじゃないってどういう意味ですか？

285
00:21:00,270 --> 00:21:03,210
あなたは誰のお母さんですか？あなたの息子さんの名前を教えてください。

286
00:21:04,230 --> 00:21:06,849
- ジェシク。
- ジェシクのお母さん、

287
00:21:06,850 --> 00:21:09,329
- ジェシクはバカですか？
- 何って言ったの？

288
00:21:09,330 --> 00:21:12,369
教室で彼を困らせたり、嫌がらせをしたりする
そしてお金を渡すように言います...

289
00:21:12,370 --> 00:21:14,539
ジェシクがやったって言うの？
それは彼女が彼に言ったからですか？

290
00:21:14,540 --> 00:21:16,249
ジヌのお父さん、少し落ち着いてください。

291
00:21:16,250 --> 00:21:17,339
パンに当たる？

292
00:21:17,340 --> 00:21:20,509
それが殴る理由になるのか
夜の路地で子供を起こしていますか？

293
00:21:20,510 --> 00:21:22,899
それにも関わらず、あなたはこう言います
学校のいじめじゃないの？

294
00:21:22,900 --> 00:21:24,900
これはまったくおかしいです。

295
00:21:25,930 --> 00:21:28,609
あなたは親になることがどのようなことかを知っています。

296
00:21:28,610 --> 00:21:31,899
ジヌの母親だと認めます
いくつか疑わしいことをしました

297
00:21:31,900 --> 00:21:36,449
彼女を助けようとする
障害のある息子が成功しますように。

298
00:21:36,450 --> 00:21:40,139
でも、あの子は受けるに値するって言ってた
母親がそんなことをしたから殴る…

299
00:21:40,140 --> 00:21:44,249
それはあなたがすべきことですか
自分が親として言うのか？

300
00:21:44,250 --> 00:21:46,710
そんなことを話すべきではありません。

301
00:21:51,770 --> 00:21:53,519
あの男をどうするつもりですか？

302
00:21:53,520 --> 00:21:55,669
あの不良少年は
いつも息子と一緒に。

303
00:21:55,670 --> 00:21:58,300
何って言ったの？滞納者？

304
00:22:02,020 --> 00:22:04,339
ユ・ジヌはそうではない。

305
00:22:04,340 --> 00:22:05,999
彼はどんな子ですか？

306
00:22:06,000 --> 00:22:10,639
彼の両親はどこにいるのですか？いいえ、
w、なぜ彼のお母さんはここにいないのですか？

307
00:22:10,640 --> 00:22:12,409
ユ・ジヌには事情がある。

308
00:22:12,410 --> 00:22:13,719
彼はどこに住んでいますか?

309
00:22:13,720 --> 00:22:15,729
私は彼を訪ねに行かなければなりません。

310
00:22:15,730 --> 00:22:17,489
彼は私たちの家に住んでいます。

311
00:22:17,490 --> 00:22:19,689
私たちは今彼の世話をしています。

312
00:22:19,690 --> 00:22:23,690
では、お二人はユ・ジヌの後見人ですか？

313
00:22:25,480 --> 00:22:29,019
あなたは彼の保護者ですよね？

314
00:22:29,020 --> 00:22:31,900
はい、そうです。

315
00:22:32,900 --> 00:22:37,700
私たちは彼に食事を与え、場所を提供するので、
だから私たちは彼の保護者なのです。

316
00:23:07,990 --> 00:23:09,630
（契約時の注意点…）

317
00:23:19,790 --> 00:23:21,069
雨粒？

318
00:23:21,070 --> 00:23:23,149
(雨粒 -> 小川 -> 川
(誠実) -> オーシャン!)

319
00:23:23,150 --> 00:23:24,979
オーシャン。

320
00:23:24,980 --> 00:23:27,330
ジヌは海ですね、なるほど。

321
00:23:28,620 --> 00:23:32,079
あなたのお母さんは砂漠のようです。砂漠だ！

322
00:23:32,080 --> 00:23:34,159
ママは砂漠だ、

323
00:23:34,160 --> 00:23:36,280
そしてジヌは海です。

324
00:24:02,380 --> 00:24:04,709
校内暴力は
委員会会議はうまくいきました。

325
00:24:04,710 --> 00:24:06,739
それでも転送したい場合は、

326
00:24:06,740 --> 00:24:09,799
正直に言ってください、そうします
戻って彼らに伝えてください。

327
00:24:09,800 --> 00:24:12,539
大丈夫。 CSAT は、
とにかくすぐに来ます。

328
00:24:12,540 --> 00:24:14,159
ジヌはどうですか？

329
00:24:14,160 --> 00:24:16,679
彼は何の問題にも直面しなかった
私のせいで出てきたの？

330
00:24:16,680 --> 00:24:18,939
彼は大丈夫だと思います。

331
00:24:18,940 --> 00:24:21,010
引き続きチェックしていきます。

332
00:24:25,130 --> 00:24:27,280
（収益分配契約）

333
00:24:29,130 --> 00:24:30,579
やりますよ。

334
00:24:30,580 --> 00:24:31,689
何？

335
00:24:31,690 --> 00:24:35,230
工場。実行してみます。

336
00:24:39,290 --> 00:24:41,419
大学に行くつもりですが、

337
00:24:41,420 --> 00:24:44,769
私も時間を作ってみるつもりです
工場のビジネスについて学びます。

338
00:24:44,770 --> 00:24:48,939
私の目標は、できるようになることです
卒業したら処理してね。

339
00:24:48,940 --> 00:24:54,319
商品開発などを学んでいきます
デザインについては、すぐにお手伝いできます。

340
00:24:54,320 --> 00:24:56,309
ジヌ、もし強要されたら-

341
00:24:56,310 --> 00:24:58,420
私はこれを強制されているわけではありません。

342
00:24:59,640 --> 00:25:01,869
やっと分かりました

343
00:25:01,870 --> 00:25:05,080
なぜ私にこんなことをさせようとしたの、母さん。

344
00:25:08,890 --> 00:25:12,080
特別なことだとわかっています
そして貴重な機会。

345
00:25:14,120 --> 00:25:15,870
試してみます...

346
00:25:16,790 --> 00:25:18,829
できる限り工場を運営するためです。

347
00:25:18,830 --> 00:25:20,839
ありがとう。

348
00:25:20,840 --> 00:25:22,400
ジヌ…

349
00:25:36,290 --> 00:25:37,990
お父さん。

350
00:25:58,750 --> 00:26:00,490
お父さん。

351
00:26:19,100 --> 00:26:20,850
(ユ・ジヌの魔法→息子の工場)

352
00:26:43,440 --> 00:26:44,890
わかりました。

353
00:26:45,680 --> 00:26:47,450
そうしましょう。

354
00:27:02,620 --> 00:27:04,699
(フラヴィアレストラン)

355
00:27:04,700 --> 00:27:12,200
(ユ・ジヌ、スターライズを勝ち取ろう!)

356
00:27:20,790 --> 00:27:23,380
何？まだここにいるの？

357
00:27:24,830 --> 00:27:25,939
終わりましたか？

358
00:27:25,940 --> 00:27:28,909
もちろん、遅いです。

359
00:27:28,910 --> 00:27:31,269
本当に？それから...

360
00:27:31,270 --> 00:27:32,979
ワインを一杯いただけますか？

361
00:27:32,980 --> 00:27:35,279
あなたはお酒も飲みません。何のワイン？

362
00:27:35,280 --> 00:27:38,140
ただの理由で。グラス一杯だけ。

363
00:27:39,140 --> 00:27:41,210
グラス一杯だけ。

364
00:27:51,020 --> 00:27:54,369
一杯だけ飲むって言ったよね。

365
00:27:54,370 --> 00:27:57,899
ただなりたかっただけです...

366
00:27:57,900 --> 00:28:00,230
今日はこんな感じで。

367
00:28:01,320 --> 00:28:03,949
に行きたい場合は、
ビーチ、そこに行くべきです。

368
00:28:03,950 --> 00:28:06,519
そして、飲みたいなら、
バーに行くべきです。

369
00:28:06,520 --> 00:28:10,860
しかし、ビデオをオンにすると、
ビーチに行ったり、オフィスでドリンクを飲んだり…

370
00:28:11,960 --> 00:28:13,829
それはあなたに似ています。

371
00:28:13,830 --> 00:28:17,560
これが私なのだから仕方ない。

372
00:28:21,130 --> 00:28:22,749
ジヌさんが私にこう言いました。

373
00:28:22,750 --> 00:28:25,700
- どのジヌ?
- 私のジヌさん。

374
00:28:27,460 --> 00:28:31,140
彼は、私にはすべてのことに理由があると言いました。

375
00:28:32,370 --> 00:28:36,510
彼は私の計画を理解したと言った...

376
00:28:37,440 --> 00:28:42,810
彼は理解しているので、試してみます
できる限り工場を運営するためです。

377
00:28:44,320 --> 00:28:48,869
それを聞いたら、それは
巨大な岩のように感じた

378
00:28:48,870 --> 00:28:52,700
胸から持ち上げられました。

379
00:28:54,200 --> 00:28:56,340
胆石がありましたか？

380
00:28:58,070 --> 00:28:59,799
おそらくそうだったと思います。

381
00:28:59,800 --> 00:29:02,849
おそらくたくさん持っていたと思います。

382
00:29:02,850 --> 00:29:05,659
ああ、シム・ジュンソクさん。

383
00:29:05,660 --> 00:29:08,370
ここで何をしているの、ハニー？
あなたはまだ-

384
00:29:09,760 --> 00:29:11,379
飲みましたか？

385
00:29:11,380 --> 00:29:12,830
ハニー。

386
00:29:13,700 --> 00:29:15,210
それは何ですか？

387
00:29:16,500 --> 00:29:17,559
ハニー！

388
00:29:17,560 --> 00:29:19,470
それは何ですか？

389
00:29:20,990 --> 00:29:24,120
うわー、もう行かなきゃ。

390
00:29:25,120 --> 00:29:26,850
どこに行くの？

391
00:29:47,930 --> 00:29:49,460
私の背中に乗ってください。

392
00:29:51,330 --> 00:29:53,310
私は、背中に乗って言いました。

393
00:29:54,870 --> 00:29:56,730
私は不安定に見えるでしょうか？

394
00:29:59,090 --> 00:30:00,490
アイグー。

395
00:30:04,760 --> 00:30:07,289
ジヌさんが教えてくれました

396
00:30:07,290 --> 00:30:09,960
私は砂漠だということ。

397
00:30:11,040 --> 00:30:12,860
砂漠？

398
00:30:14,140 --> 00:30:16,149
でも...

399
00:30:16,150 --> 00:30:19,540
ユ・ジヌさんは海ですよね？

400
00:30:21,440 --> 00:30:25,419
おそらく、そこには、
アフリカのような国。

401
00:30:25,420 --> 00:30:27,799
ナミブ。

402
00:30:27,800 --> 00:30:30,029
ナミブ？

403
00:30:30,030 --> 00:30:31,889
魅力的ですね。

404
00:30:31,890 --> 00:30:34,999
砂漠と海
そこで直接会いましょう。

405
00:30:35,000 --> 00:30:37,599
こうやって集まってるだけなんです。

406
00:30:37,600 --> 00:30:40,519
つまり、私たちはナミブのようなものだと彼は言います。

407
00:30:40,520 --> 00:30:42,410
とても面白いですね。

408
00:30:43,700 --> 00:30:47,319
それの何が面白いのですか？
なんて素晴らしい組み合わせでしょう。

409
00:30:47,320 --> 00:30:50,959
頑固な女と少年
本当に聞かない人は誰ですか！

410
00:30:50,960 --> 00:30:52,970
お二人は素晴らしいコンビですね。

411
00:30:54,040 --> 00:30:57,979
知るか？もしかしたらお二人はそうかも知れません
一緒に何かを達成する。

412
00:30:57,980 --> 00:31:01,060
何を言っている？さあ行こう！

413
00:31:02,060 --> 00:31:04,760
おい、待って！

414
00:31:11,400 --> 00:31:19,400
♫目を閉じると、
長い夜が教えてくれる♫

415
00:31:21,380 --> 00:31:22,519
ハニー-

416
00:31:22,520 --> 00:31:27,999
♫道を見失わないように見守っていきます♫

417
00:31:28,000 --> 00:31:33,980
♫私はそこに立っています♫

418
00:31:50,380 --> 00:31:51,820
(ユ・ジヌの魔法→息子の工場)

419
00:32:07,900 --> 00:32:11,700
何があなたを私たちの家に連れてきたのですか？
オフィスに来てもよかったかもしれない。

420
00:32:14,850 --> 00:32:18,269
ジュンソク、どうすればいいの？

421
00:32:18,270 --> 00:32:19,839
息子についてはどうすればいいでしょうか？

422
00:32:19,840 --> 00:32:21,599
あなたの息子さんは？

423
00:32:21,600 --> 00:32:23,899
ジンヒョンはどうですか？

424
00:32:23,900 --> 00:32:26,929
チャン・ヒョンチョル、あの野郎…

425
00:32:26,930 --> 00:32:29,259
彼は私の息子を立てました。

426
00:32:29,260 --> 00:32:30,439
彼を設定しますか？

427
00:32:30,440 --> 00:32:34,209
彼は彼を自分の仕事に来させた
そして彼を悪い奴らと遊ばせた

428
00:32:34,210 --> 00:32:37,159
彼に薬物を試すよう勧めた人。

429
00:32:37,160 --> 00:32:41,849
- そして？
- 私が発作を起こしてジンヒョンに真実を教えてほしいと頼んだとき、

430
00:32:41,850 --> 00:32:43,799
彼は言いました...

431
00:32:43,800 --> 00:32:47,439
彼も薬を服用しました。

432
00:32:47,440 --> 00:32:48,889
あの野郎…

433
00:32:48,890 --> 00:32:51,669
彼はスヒョンを会社から追い出した

434
00:32:51,670 --> 00:32:53,809
そして今、彼は私の息子にこんなことをしています！

435
00:32:53,810 --> 00:32:56,730
これは私を夢中にさせます！

436
00:33:00,850 --> 00:33:03,749
私の息子は彼を見たそうです。

437
00:33:03,750 --> 00:33:06,660
- 誰が？
- ユ・ジヌさん。

438
00:33:08,700 --> 00:33:12,529
有名なインフルエンサーなので、
そして彼はストリーマーです。

439
00:33:12,530 --> 00:33:16,029
車で来たのはユ・ジヌだった。

440
00:33:16,030 --> 00:33:18,999
ユ・ジヌは出てないの？
チャン・ヒョンチョル側？

441
00:33:19,000 --> 00:33:21,789
なぜ彼はそこへ車で行くのでしょうか？

442
00:33:21,790 --> 00:33:23,609
運転中？

443
00:33:23,610 --> 00:33:26,099
仕方がありません。彼はおそらく間違って見ました！

444
00:33:26,100 --> 00:33:27,879
これも知らないんですよね？

445
00:33:27,880 --> 00:33:32,030
彼が運転した車も事故に遭った。

446
00:33:33,020 --> 00:33:34,500
何？

447
00:33:41,140 --> 00:33:42,800
大丈夫ですか？

448
00:33:43,680 --> 00:33:46,019
ユ・ジヌさんはクリスさんに近いと聞きました。

449
00:33:46,020 --> 00:33:47,419
どうして彼を信頼できるのでしょうか？

450
00:33:47,420 --> 00:33:49,119
それは間違いなく...

451
00:33:49,120 --> 00:33:51,220
それは絶対に真実ではありません！

452
00:33:57,300 --> 00:34:01,390
(スター ライズ: あなたのスターに投票してください!)

453
00:34:09,620 --> 00:34:10,709
(ユ・ジヌの事業計画
P2P投資プラットフォーム向け）

454
00:34:10,710 --> 00:34:13,190
(スターの投資価値
Riseのライジングスター、ユ・ジヌ)

455
00:34:22,250 --> 00:34:25,590
- それはいいですね。こんにちは。
- こんにちは。

456
00:34:35,720 --> 00:34:37,740
どこか他のところに行ったほうがいいでしょうか？

457
00:34:42,390 --> 00:34:44,550
（世界的な成功の可能性
ウイニングスターライズ後)

458
00:34:58,280 --> 00:35:01,699
いつ来てくれてよかった
ユ・ジヌはここにはいない。

459
00:35:01,700 --> 00:35:04,270
本題に入ります。短くしてください。

460
00:35:05,920 --> 00:35:08,219
また何て言いましたか？

461
00:35:08,220 --> 00:35:13,159
ジヌを抱きしめて飛ばすつもりですか？

462
00:35:13,160 --> 00:35:15,249
それでうまくいくと思いますか？

463
00:35:15,250 --> 00:35:16,489
そうなりますか？

464
00:35:16,490 --> 00:35:20,489
それだけで彼の人生は変わるでしょうか
彼はあなたのサポートを受けて出かけますか？

465
00:35:20,490 --> 00:35:21,929
彼の周りにはまだ人がいる――

466
00:35:21,930 --> 00:35:24,339
そう、あなたのような人もいるのです。

467
00:35:24,340 --> 00:35:25,690
あなた。

468
00:35:26,720 --> 00:35:28,360
あなた。

469
00:35:30,330 --> 00:35:32,999
ああ、あなたは本当に失礼なことを言います。

470
00:35:33,000 --> 00:35:35,479
たくさんの人が見ています。

471
00:35:35,480 --> 00:35:37,379
彼の邪魔をしないでください。

472
00:35:37,380 --> 00:35:39,730
自分で処理します。

473
00:35:48,290 --> 00:35:49,730
大丈夫。

474
00:35:50,630 --> 00:35:52,840
そう言えば。

475
00:36:10,640 --> 00:36:14,359
♫深呼吸してください♫

476
00:36:14,360 --> 00:36:20,469
♫ 両側がしびれるまで ♫

477
00:36:20,470 --> 00:36:25,959
♫少し痛くなるまで♫

478
00:36:25,960 --> 00:36:29,859
♫もっと息を吐き出して♫

479
00:36:29,860 --> 00:36:37,860
♫ あると感じるまで
あなたの中には何も残らない♫

480
00:36:40,320 --> 00:36:44,289
♫ あなたのため息 ♫

481
00:36:44,290 --> 00:36:46,789
♫ 本当は無理だけど
その奥深さがわかります♫

482
00:36:46,790 --> 00:36:48,699
編集がちょっと変です。

483
00:36:48,700 --> 00:36:53,169
全体を見せているわけではない
曲をハイライトしただけです

484
00:36:53,170 --> 00:36:55,309
ジヨンの間違い。

485
00:36:55,310 --> 00:36:58,500
彼女の隣にいる女の子。彼女
ピッチも不安定です。

486
00:36:59,740 --> 00:37:03,849
♫ たまたま最初だけど
私たちは毎日このような日を迎えます♫

487
00:37:03,850 --> 00:37:10,429
♫ たとえ一つが突き刺さっても
その言葉を聞くともっと自分が嫌いになります♫

488
00:37:10,430 --> 00:37:12,819
♫気にしないようにしましょう♫

489
00:37:12,820 --> 00:37:16,809
♫ 私たちの声で、どこでも、
大きな声で歌いましょう♫

490
00:37:16,810 --> 00:37:19,770
♫青春に乾杯♫

491
00:37:21,680 --> 00:37:24,479
彼は最初のラウンドでは調子が良かったが、
そして予想通り、今日の彼は良かった。

492
00:37:24,480 --> 00:37:25,799
右。彼は明らかに上手いよ。

493
00:37:25,800 --> 00:37:28,100
彼は遠くまで行けると思いますね？

494
00:37:29,150 --> 00:37:30,659
やりたい曲はありますか？

495
00:37:30,660 --> 00:37:32,940
私はその曲に自信がありません。

496
00:37:33,800 --> 00:37:34,770
この曲はどうでしょうか？

497
00:37:34,771 --> 00:37:35,859
(ユ・ジヌは続ける
曲の選択を拒否しました）

498
00:37:35,860 --> 00:37:37,119
(慎重)

499
00:37:37,120 --> 00:37:38,909
- これは何ですか?
- この曲はどうですか？

500
00:37:38,910 --> 00:37:40,469
少し手伝ってくれませんか？

501
00:37:40,470 --> 00:37:42,190
（言い争っている間に時間はどんどん過ぎていきます…）

502
00:37:46,890 --> 00:37:49,799
人々はたくさん投稿しています
ジヌに対する批判。

503
00:37:49,800 --> 00:37:52,839
彼のパフォーマンスがどれほど良かったかについては誰も話していません。
それはすべて彼の性格の悪さによるものです。

504
00:37:52,840 --> 00:37:56,879
さて、あと一週間しかない
生放送のメインステージ前。

505
00:37:56,880 --> 00:37:59,799
生放送のメインステージ
を加えて決まります

506
00:37:59,800 --> 00:38:03,499
審査員の得点と
視聴者の投票スコア。

507
00:38:03,500 --> 00:38:05,289
スターライズ！

508
00:38:05,290 --> 00:38:07,699
メインステージへ向かう出場者たち

509
00:38:07,700 --> 00:38:10,999
オンラインライブで発表される
来週の生放送の前に。

510
00:38:11,000 --> 00:38:15,579
視聴者投票は次の期限まで受け付けます
来週のエピソードの前日。

511
00:38:15,580 --> 00:38:19,889
あなたのスターに投票してください！

512
00:38:19,890 --> 00:38:21,799
実は…

513
00:38:21,800 --> 00:38:26,769
ユジンについて聞いたことがあります
今朝、キムCEOからウー。

514
00:38:26,770 --> 00:38:30,679
自動車事故があった
数日前のミューズで、

515
00:38:30,680 --> 00:38:34,700
そしてユ・ジヌは
その車を運転した人。

516
00:38:37,770 --> 00:38:39,270
そして...

517
00:38:40,800 --> 00:38:43,790
その車に乗っている男性は…

518
00:38:46,740 --> 00:38:51,109
ユ・ジヌ、まず電話してください
携帯電話を手に入れたときのこと。

519
00:38:51,110 --> 00:38:53,180
周りに人がいないところ。

520
00:38:56,580 --> 00:38:59,969
視聴者投票は次の期限まで受け付けます
来週のエピソードの前日。

521
00:38:59,970 --> 00:39:01,859
あなたのスターに投票してください！

522
00:39:01,860 --> 00:39:03,200
ヒョン！

523
00:39:04,180 --> 00:39:06,179
ステージはとても素晴らしかったですよね？

524
00:39:06,180 --> 00:39:09,690
右？うわー、テバク。

525
00:39:24,820 --> 00:39:26,089
よし。

526
00:39:26,090 --> 00:39:27,859
出場者たちは次へ進みます
生放送ステージ

527
00:39:27,860 --> 00:39:30,499
ネット上で公開されるだろう
ステージの3時間前。

528
00:39:30,500 --> 00:39:35,080
演奏する曲を教えてください
ライブステージに立つことができたら。

529
00:39:36,160 --> 00:39:38,560
どの曲を歌いますか？

530
00:39:39,720 --> 00:39:41,479
ローンズの「Peak」をやります。

531
00:39:41,480 --> 00:39:43,689
ローンズの「ピーク」。わかった。

532
00:39:43,690 --> 00:39:45,799
- まだ準備ができていません。
- まだ準備ができていません、わかりました。

533
00:39:45,800 --> 00:39:49,500
「Peak」のパフォーマンスはカッコいいと思います。
一人でできますか？

534
00:39:51,780 --> 00:39:54,710
ヒョン、話しましょう。

535
00:39:59,260 --> 00:40:02,269
何かあるなら
教えて、はっきり言って。

536
00:40:02,270 --> 00:40:05,529
わかった。誰かが私に言いました
このメッセージを伝えるために。

537
00:40:05,530 --> 00:40:07,030
誰がやったの？

538
00:40:08,150 --> 00:40:10,259
クリスという名前の人を知っていますよね？

539
00:40:10,260 --> 00:40:12,479
ミューズで一緒に働いていたと聞きましたが、

540
00:40:12,480 --> 00:40:14,529
しかし、あなたは彼を裏切って去ってしまいました。

541
00:40:14,530 --> 00:40:16,129
あのヒョンが私にこれを伝えるように言ったのです。

542
00:40:16,130 --> 00:40:20,689
「で排除される
生放送ステージ。」

543
00:40:20,690 --> 00:40:23,180
どうすればあなたの言うことを信じられるでしょうか？

544
00:40:24,610 --> 00:40:27,949
自動車事故？おそらく、彼らは、
事故現場で何かを見つけた。

545
00:40:27,950 --> 00:40:29,779
それは誰かの名刺でした。

546
00:40:29,780 --> 00:40:33,669
見たくないなら彼は言った
その名刺の持ち主が怪我をしたり、

547
00:40:33,670 --> 00:40:35,760
自主的に退学すべきです。

548
00:40:39,800 --> 00:40:41,459
しっかりとメッセージを伝えました。

549
00:40:41,460 --> 00:40:43,659
なぜこんなことをするのですか？

550
00:40:43,660 --> 00:40:45,850
- どういう意味ですか？
- あなた。

551
00:40:47,540 --> 00:40:50,289
なぜこのようなことをしているのですか？

552
00:40:50,290 --> 00:40:53,800
あなたを押しつぶす必要がある
私が成功するように命令します。

553
00:41:02,790 --> 00:41:04,500
(代表カン・スヒョン)

554
00:41:16,010 --> 00:41:17,169
理由は何でしたか？

555
00:41:17,170 --> 00:41:18,929
あなたは私を怖がらせました！

556
00:41:18,930 --> 00:41:20,449
あなたは何について話しているのですか？

557
00:41:20,450 --> 00:41:23,049
私は人々を見た目にすることを知っています
君たちのやっていることは愚かだ、

558
00:41:23,050 --> 00:41:24,939
でもなぜユ・ジヌ！

559
00:41:24,940 --> 00:41:27,290
何のことを言っているのか分かりません。

560
00:41:28,360 --> 00:41:32,099
くだらない話はやめて、
そしてそのまま去ってください。

561
00:41:32,100 --> 00:41:33,939
結果を操作しているようですね！

562
00:41:33,940 --> 00:41:36,359
- うわー...
- くそー。

563
00:41:36,360 --> 00:41:38,299
- 静かにしてください！
- ユ・ジヌさん。

564
00:41:38,300 --> 00:41:42,700
彼にチャンスを与えてください
正々堂々と競争しましょう！

565
00:41:44,530 --> 00:41:46,899
それすらもできないんですか？なぜだめですか？

566
00:41:46,900 --> 00:41:48,650
いやー、真剣に。

567
00:41:49,520 --> 00:41:51,920
私は何も知りません、いいですか？

568
00:42:17,950 --> 00:42:19,159
はい、CEO。

569
00:42:19,160 --> 00:42:25,809
偶然、チャン代表が与えたのですか？
スターライズに関して何か注文はありますか？

570
00:42:25,810 --> 00:42:27,620
さて...

571
00:42:28,950 --> 00:42:32,329
スターライズ プロデューサー パク・ジェ
チョルさんが会社に来ました。

572
00:42:32,330 --> 00:42:34,349
パクプロデューサー？

573
00:42:34,350 --> 00:42:37,359
- なぜ？
- 理由は分かりませんが、

574
00:42:37,360 --> 00:42:40,459
しかし彼はチャンCEOと話した
長い間彼のオフィスで

575
00:42:40,460 --> 00:42:43,299
部屋から転がり出す前に。

576
00:42:43,300 --> 00:42:46,690
それは少し奇妙に思えました。

577
00:42:48,040 --> 00:42:49,680
なるほど。

578
00:42:52,750 --> 00:42:53,910
(ジヌのお父さん)

579
00:42:58,030 --> 00:42:59,359
やあ、私です。

580
00:42:59,360 --> 00:43:03,309
ヒョンチョルがプロデューサーに電話
しばらく前に彼のオフィスに行ってきました。

581
00:43:03,310 --> 00:43:06,139
- 今、そこへ向かっています。
- いいえ。

582
00:43:06,140 --> 00:43:07,849
行かないほうがいいよ。

583
00:43:07,850 --> 00:43:09,770
彼に会います。

584
00:43:10,850 --> 00:43:12,610
(パンドラエンタテインメント)

585
00:43:19,300 --> 00:43:20,449
何があなたをここに連れてきたのですか？

586
00:43:20,450 --> 00:43:25,180
車があったと聞いた
少し前のミューズでの事故。

587
00:43:26,400 --> 00:43:27,909
あなたは探偵ですか？

588
00:43:27,910 --> 00:43:30,879
あなたがそうだと聞いたのですが
専業主婦。

589
00:43:30,880 --> 00:43:32,260
待って、

590
00:43:33,090 --> 00:43:34,259
どうやってそれを知りましたか？

591
00:43:34,260 --> 00:43:36,539
キムCEOの息子から聞いた。

592
00:43:36,540 --> 00:43:40,209
ジンヒョン？彼は常連です
私の施設で。

593
00:43:40,210 --> 00:43:44,149
私たちに対するあなたの気持ちはわかります。

594
00:43:44,150 --> 00:43:46,539
しかし、それは私たちの間の問題です。

595
00:43:46,540 --> 00:43:48,889
子供たちをここから放っておいてください。

596
00:43:48,890 --> 00:43:52,279
キム社長の息子もユ・ジヌも。

597
00:43:52,280 --> 00:43:58,319
私のユニはさらに年下でした
キム社長の息子とユ・ジヌ。

598
00:43:58,320 --> 00:44:01,629
しかし、カン・スヒョンは彼女を誘惑した。
彼女が責任を取ると言っている

599
00:44:01,630 --> 00:44:04,399
そして彼女にさらに圧力をかけた
彼女の死の前日まで。

600
00:44:04,400 --> 00:44:06,749
「もしあなたが投資家だったら、
自分に投資しませんか？」

601
00:44:06,750 --> 00:44:10,959
「自分の価値を示すためにできることは何でもしてください。」

602
00:44:10,960 --> 00:44:13,060
そんなことを言うのは。

603
00:44:14,800 --> 00:44:19,609
知ってましたか、私のユニ
彼女は事故の後生きていましたか？

604
00:44:19,610 --> 00:44:23,399
愚かにもカンスに電話した
ヒョンはその瞬間も、

605
00:44:23,400 --> 00:44:25,820
そして彼女は出ませんでした。

606
00:44:34,800 --> 00:44:38,999
カン・スヒョンはこう言って簡単にまとめた。
ユニは行きたかったので行きました。

607
00:44:39,000 --> 00:44:41,869
スヒョンがそんなこと言ったの？

608
00:44:41,870 --> 00:44:44,369
彼女はCEOだったのでそれができたはずだ。

609
00:44:44,370 --> 00:44:47,729
彼女はそれをカバーするべきだ
混乱を片付けます。

610
00:44:47,730 --> 00:44:51,869
そしてそれは私も同じです...

611
00:44:51,870 --> 00:44:53,379
私は彼女の家族だから。

612
00:44:53,380 --> 00:44:55,880
私に復讐できると思わない？

613
00:44:56,870 --> 00:44:59,000
そして責任者を処罰するのか？

614
00:45:00,720 --> 00:45:02,879
ヒョンチョルさん。

615
00:45:02,880 --> 00:45:07,409
ユニに関しては、
それは私たちのせいであり間違いでした。

616
00:45:07,410 --> 00:45:09,100
ごめんなさい。

617
00:45:16,110 --> 00:45:19,879
今、あなたはそれがあなたのせいだと言います...

618
00:45:19,880 --> 00:45:21,820
そして間違い？

619
00:45:23,480 --> 00:45:25,730
それでも、持ち去らないでください

620
00:45:26,680 --> 00:45:28,309
ユ・ジヌの今後
私たちの間違いのせいで。

621
00:45:28,310 --> 00:45:30,959
彼の未来を奪わないでください?

622
00:45:30,960 --> 00:45:33,910
他人の命を奪った後は？

623
00:45:40,280 --> 00:45:42,830
ちょっと待って見てください...

624
00:45:44,240 --> 00:45:46,470
何をしますか。

625
00:45:51,850 --> 00:45:53,999
すみません、ちょっと待ってください。

626
00:45:54,000 --> 00:45:57,569
ごめんなさい。私のことを知っていますよね？

627
00:45:57,570 --> 00:45:59,069
- はい。
- ユ・ジヌに会わせてくれませんか -

628
00:45:59,070 --> 00:46:01,099
社長、そんなことはできませんよ。

629
00:46:01,100 --> 00:46:03,089
戻ってください。

630
00:46:03,090 --> 00:46:04,610
ねえ...

631
00:46:07,080 --> 00:46:08,620
社長。

632
00:46:10,180 --> 00:46:11,609
中に入って確認させてください。

633
00:46:11,610 --> 00:46:14,090
- ここでちょっと待ってください。
- わかった。

634
00:46:25,340 --> 00:46:26,929
本当に早くなりますよ。

635
00:46:26,930 --> 00:46:29,029
たぶん10分くらいでしょうか？ 5分。

636
00:46:29,030 --> 00:46:30,929
社長、それは…

637
00:46:30,930 --> 00:46:35,660
ユ・ジヌはこう言う
あなたに会いたくないのです。

638
00:47:03,680 --> 00:47:07,129
知ってましたか、私のユニ
彼女は事故の後生きていましたか？

639
00:47:07,130 --> 00:47:10,969
愚かにもカンスに電話した
ヒョンはその瞬間も、

640
00:47:10,970 --> 00:47:13,380
そして彼女は出ませんでした。

641
00:47:14,450 --> 00:47:16,539
(パンドラチーム長 チャン・ヒョンチョル)

642
00:47:16,540 --> 00:47:19,210
(手術室)

643
00:47:25,280 --> 00:47:27,619
EとDはどこですか？あの野郎たちは誰ですか？

644
00:47:27,620 --> 00:47:32,779
CEO たちは彼らを
企業が投資を獲得するために！

645
00:47:32,780 --> 00:47:36,119
ヒョンチョル、一つはっきりさせておきます。

646
00:47:36,120 --> 00:47:40,259
これは会社とは何の関係もありません。

647
00:47:40,260 --> 00:47:43,130
彼女は行きたかったから行ったのかもしれない。

648
00:47:44,680 --> 00:47:46,929
カン・スヒョンは簡単にまとめて、

649
00:47:46,930 --> 00:47:48,879
ユニは行きたかったから行ったと言いました。

650
00:47:48,880 --> 00:47:51,489
スヒョンがそんなこと言ったの？

651
00:47:51,490 --> 00:47:54,000
私に復讐できると思わない？

652
00:47:54,780 --> 00:47:56,900
そして責任者を処罰するのか？

653
00:49:17,110 --> 00:49:18,970
(ユ・ジヌ)

654
00:49:26,110 --> 00:49:27,859
顧客は電話に出ません。

655
00:49:27,860 --> 00:49:31,630
に接続されます。
ビープ音の後にボイスメールが送信されます。

656
00:50:08,730 --> 00:50:09,970
(ユ・ジヌ)

657
00:50:15,890 --> 00:50:17,540
ユ・ジヌさん。

658
00:50:18,620 --> 00:50:21,350
先ほど会いに行きました。
なぜ出てこなかったのですか？

659
00:50:22,520 --> 00:50:24,199
- ただの理由で。
- 何？

660
00:50:24,200 --> 00:50:25,699
ただ出てこなかっただけです。

661
00:50:25,700 --> 00:50:28,599
制作スタッフもやれよ
要求をし続けますか？

662
00:50:28,600 --> 00:50:31,520
私はノーと言った。なぜ私に尋ね続けるのですか？

663
00:50:34,110 --> 00:50:38,470
たまたま、何か聞こえましたか
クリスからですか、それともチャン・ヒョンチョルからですか？

664
00:50:45,370 --> 00:50:47,320
私が対応します。

665
00:51:20,590 --> 00:51:24,609
それでは出場者を発表させていただきます
生放送のステージへ

666
00:51:24,610 --> 00:51:28,550
スターライズの
オンライン生放送。

667
00:51:30,180 --> 00:51:33,159
投票の合計に基づいて
昨日までのスコア集計

668
00:51:33,160 --> 00:51:38,879
そして審査員の得点は
今までのステージ、

669
00:51:38,880 --> 00:51:42,319
合計8名がトップ8に進出

670
00:51:42,320 --> 00:51:45,059
生放送のステージへ移ります。

671
00:51:45,060 --> 00:51:51,209
総視聴者数は、
得票数は5,120,394票でした。

672
00:51:51,210 --> 00:51:53,759
視聴者の皆様に感謝申し上げます。

673
00:51:53,760 --> 00:51:57,440
次へ進む出場者
生放送のメインステージは…

674
00:52:01,630 --> 00:52:03,649
パク・ヒョンさん！

675
00:52:03,650 --> 00:52:04,980
自分？

676
00:52:06,930 --> 00:52:08,569
次に進む出場者は…

677
00:52:08,570 --> 00:52:10,840
ソ・ファニさん！

678
00:52:12,190 --> 00:52:13,710
デーブ！

679
00:52:14,920 --> 00:52:17,059
ありがとう。

680
00:52:17,060 --> 00:52:18,449
アリス・キム！

681
00:52:18,450 --> 00:52:20,029
チェユンさん！

682
00:52:20,030 --> 00:52:21,879
次に進む出場者は…

683
00:52:21,880 --> 00:52:23,049
キム・イジュンさん！

684
00:52:23,050 --> 00:52:24,750
はい！

685
00:52:28,520 --> 00:52:31,460
7人目の出場者が次へ進む。

686
00:52:35,560 --> 00:52:37,959
あのヒョンが私にこれを伝えるように言ったのです。

687
00:52:37,960 --> 00:52:41,680
「で排除される
生放送ステージ。」

688
00:52:42,660 --> 00:52:45,040
ユ・ジヌさん！

689
00:52:46,740 --> 00:52:48,430
(ユ・ジヌ)

690
00:52:59,150 --> 00:53:01,530
次に進む最後の出場者は...

691
00:53:09,810 --> 00:53:11,620
ハナちゃん。

692
00:53:15,310 --> 00:53:17,010
さあ、行きましょう。

693
00:53:29,810 --> 00:53:32,009
の準備をします
すぐに生放送。

694
00:53:32,010 --> 00:53:34,569
排除された人たち
この道を登ることができる、

695
00:53:34,570 --> 00:53:37,459
そして生き残った人はそちらへ行ってください。

696
00:53:37,460 --> 00:53:40,240
ユ・ジヌ、頑張った。

697
00:53:45,000 --> 00:53:46,900
どうしよう...

698
00:53:49,630 --> 00:53:50,909
ユ・ジヌ…

699
00:53:50,910 --> 00:53:52,209
動いてください。

700
00:53:52,210 --> 00:53:55,169
ジヌ、行きましょう。

701
00:53:55,170 --> 00:53:58,230
ユ・ジヌさん。おい、ユ・ジヌ！

702
00:54:50,050 --> 00:54:52,840
(ユ・ジヌ)

703
00:54:54,940 --> 00:54:57,770
ユ・ジヌはどこへ行ったのですか？

704
00:55:04,510 --> 00:55:07,870
(ユ・ジヌ)

705
00:55:16,880 --> 00:55:19,859
ユ・ジヌさん。ユ・ジヌさん。

706
00:55:19,860 --> 00:55:23,140
なぜ...なぜまた問題を起こすのですか!

707
00:55:45,130 --> 00:55:46,490
(ユン・ジヨン)

708
00:55:47,880 --> 00:55:50,739
- アジュッシ！
- やあ、ジヨン、よく頑張りました。

709
00:55:50,740 --> 00:55:52,589
でも、たまたま...

710
00:55:52,590 --> 00:55:54,139
ジヌの様子がおかしい。

711
00:55:54,140 --> 00:55:56,649
その時の彼の表情は暗かった
彼らは生存者を発表した。

712
00:55:56,650 --> 00:55:59,960
それから彼は私にこう言いました。
私はやりますか？」出発する前に。

713
00:56:27,130 --> 00:56:28,820
ごめんなさい。

714
00:56:34,810 --> 00:56:36,790
はい、確認しました。

715
00:56:47,720 --> 00:56:50,029
正面から見ると
画面のそこにあります。

716
00:56:50,030 --> 00:56:51,750
もう一度ご確認ください。

717
00:56:52,400 --> 00:56:53,660
ごめん。

718
00:57:45,180 --> 00:57:47,980
(ユ・ジヌ)

719
00:58:49,830 --> 00:58:51,939
待って、待って、待って。

720
00:58:51,940 --> 00:58:53,449
彼の何が問題なのでしょうか？

721
00:58:53,450 --> 00:58:55,700
待って。スタンバイ状態にしておいてください。

722
00:58:57,070 --> 00:58:59,580
おい、ユ・ジヌ、ユ・ジヌ！

723
00:59:02,780 --> 00:59:04,380
ユ・ジヌさん。

724
00:59:17,530 --> 00:59:21,299
♫もうやめましょう♫

725
00:59:21,300 --> 00:59:25,309
♫心ときめく瞬間♫

726
00:59:25,310 --> 00:59:28,489
♫ありがとうをひとりでつぶやきます♫

727
00:59:28,490 --> 00:59:30,459
社長。

728
00:59:30,460 --> 00:59:33,049
信用してもいいですか？

729
00:59:33,050 --> 00:59:37,299
♫また寂しいと冷たく言う♫

730
00:59:37,300 --> 00:59:41,549
♫私は鏡で自分を見ます♫

731
00:59:41,550 --> 00:59:47,469
♫よくやったって抱きしめてくれたね♫

732
00:59:47,470 --> 00:59:51,549
♫この瞬間をもっと抱きしめます♫

733
00:59:51,550 --> 00:59:55,569
♫思い出の階段を越えます♫

734
00:59:55,570 --> 00:59:59,289
♫涙を永遠に飲み込む♫

735
00:59:59,290 --> 01:00:03,509
♫夢を覚えています♫

736
01:00:03,510 --> 01:00:08,509
♫ 後に入手できますか?
あなたを置き去りにしますか？ ♫

737
01:00:08,510 --> 01:00:11,089
♫今日はいつでも十分です♫

738
01:00:11,090 --> 01:00:14,089
(ナミブ)

739
01:00:14,090 --> 01:00:17,179
やあ、彼はどうしたの？
おい、ユ・ジヌ！

740
01:00:17,180 --> 01:00:18,439
無視すべきでしたね！

741
01:00:18,440 --> 01:00:20,889
たとえ殺すと脅されても
私、あなたが出演すべきでした！

742
01:00:20,890 --> 01:00:24,069
XPatchから電話がありました
写真を入手したとのこと。

743
01:00:24,070 --> 01:00:26,609
弁護士によると、そうなるそうです
罰を避けるのは難しい。

744
01:00:26,610 --> 01:00:28,679
私は本当に自信があります
今度はうまくできるだろう。

745
01:00:28,680 --> 01:00:31,809
危険ですよ。自発的なものが多い
の瞬間が放送されます。

746
01:00:31,810 --> 01:00:35,239
彼は彼女に薬入りの水を与えた
VIPルームのボトル。

747
01:00:35,240 --> 01:00:37,339
昨日何が起こったのですか？

748
01:00:37,340 --> 01:00:41,470
守ると約束したなら
口を閉ざして、これは隠せるよ。